“Green Tara Green” by Master Locho, courtesy of the Himalayan Art Museum
Sentada num lótus, que significa a concretização do vazio,
(tu és) a deusa cor de esmeralda, com um rosto e dois braços,
em pleno viço juvenil, com a perna direita esticada, a esquerda encolhida,
com o que tu queres mostrar a unidade da sabedoria e do método hábil - venerada sejas!
Como um galho esticado da árvore celestial cor de turquesa
a tua macia mão direita faz o gesto da concessão dos desejos
e convida os sábios para uma festa da concretização superior
como se fosse um puro prazer -
venerada sejas!
Tua mão esquerda concede o refúgio e nos mostra as Três Jóias;
E nos diz: "Vós, criaturas,vede os cem perigos,
não tenhais medo - em passos rápidos eu vos salvarei!"
Venerada sejas!
(Gendün Drub - o primeiro Dalai Lama)
imagem:https://www.lionsroar.com/green-tara-divine-feminine/
texto:A prática da Meditação Tibetana - Nick Dudka e Sylvia Luetjohann
